[PENDING ON TRANSLATION]

El próximo 24 de agosto a las 19:00, la asociación Ibiza Art Union nos brinda la oportunidad de asistir a la inauguración, en colaboración con el espacio expositivo La Curva, de la exhibicion de Karen Hain “Elementary Games”.

Hasta el 12 de septiembre, podremos visitar la particular y personalísima concepción artística de Hain. Habrá una rifa de una de sus obras entre los asistentes y una parte de la recaudación irá destinada al Valle de los Caballos y su programa de rehabilitación.

La superficie de sus obras es debida a la utilización de arenas y tierra naturales que en un proceso de interactuación con el medio, Hain fija para siempre en un momento único, irrepetible, como un recuerdo indeleble: el gesto de una escultura, la pincelada en la madera, o el azote del viento.

Un revolucionaria actuación artística que nada tiene que ver con la concepción tradicional de las artes. Por un lado, Hain hace acopio de arenas y tierras de distintas partes del mundo, y sobre todo de las calas de Ibiza, que le permiten texturas, colores y densidades diferentes. Los resultados finales son de una sensualidad desbordante, de una plasticidad única. Un tacto arenoso que paradójicamente no se deshace. Gracias a la acción creativa que ella ejerce sobre estas arenas logra esas sorprendentes texturas que son”encriptadas” de manera imperedera.

Por otro lado, haciendo referencia a la acción motora Hain modela la superficie de sus cuadros, tal y como hace el ciclo geográfico sobre la superficie terrestre, actuando ella como si fuera un agente del modelado, lluvia, viento, un seismo o un glaciar. Así la arena es el elemento expresivo que sufre la acción de estos agentes, reduciendo la escala y acelerando el tiempo, Hain actúa como el viento que orada las montañas, la lluvia que crea valles, las olas que ondulan la orilla del mar… Esa es su belleza natural, sin intermediarios, sin utensilios…

Los efectos de sus arenas, sin fórmulas matemáticas que los regulen, provocados por pura intuición es lo que lleva al resultado de sus superficies arenosas. Logra actuar como lo hace la madre naturaleza revelando la belleza más instintiva, sin concepciones ni regulaciones, como un demiurgo.

Ese anhelo del artista de imitar, de crear, como la naturaleza, nunca ha sido más conseguido ni el naturalismo del griego clásico, ni la perspectiva aérea de Leonardo Da Vinci, ni la inspiración microscópica en el siglo XX lograron trascender el concepto de mímesis, Hain lo supera, de ahí su revolución.

Nuria del Río Pinto
Suficiencia investigadora en Historia del Arte. Universidad de Granada




Painting Tango

Robert Arató – Monique van Steen 20.June 2014: PAINTING TANGO Here photo stream from the local press http://multimedia.diariodeibiza.es/fotos/local/accion-creativa-robert-arato-monique-van-steen-22943_1.shtml The next event will be Sunday, 07. September 2014 at 21:00 h in Robert Arato’s studio in San Jose. If you like to participate, let us know soon. If live painting is not your thing, you are welcome […]